Tuesday, 13th February 2024 2024年2月13日
We're Getting Married! 我们要结婚啦！
Tuesday, 13th February 2024 2024年2月13日
We're Getting Married! 我们要结婚啦！
Hello 您好！
We sincerely hope you can join us! 诚挚邀请您见证我们的婚礼！
We can't wait to welcome you to the beautiful Phuket Island, Thailand in February 2024.
2024年二月，我们相约美丽的普吉岛。
Find more information below on the schedule, accommodation options and locations and more!
婚礼日程 | 住宿信息 | 婚礼地点 | 更多信息
Phuket Marriott Resort and Spa, Nai Yang Beach | 普吉岛奈扬海滩万豪水疗
The Beach 私家海滩
The stunning wedding ceremony venue.
令人叹为观止的婚礼仪式礼堂。
The Beach 私家海滩
A wedding reception to remember...
令人难忘的婚礼晚宴。
The Memories 美好回忆
.... with a beautiful Andaman Sea sunset.
令人沉醉的安达曼海日落。
The Wedding | 婚礼
Schedule, Location and More! 婚礼日程，地点，更多！
Schedule - Tuesday, 13th February 2024
Traditional Chinese Tea Ceremony
Time: All Morning
Location: Various Locations | Phuket Marriott Resort and Spa, Nai Yang Beach
Participants: Groomsmen, Bridesmaids, Wedding Couple and Family Only
Wedding Ceremony
Time: 16:30 arrive for 16:50 take seats
Location: The Beach | Phuket Marriott Resort and Spa, Nai Yang Beach
Participants: All Invited Guests*
*if there are too many guests, then younger children may need to stay at the children's zone
Cocktail Reception
Time: 17:50
Location: Big Fish Lawn Area | Phuket Marriott Resort and Spa, Nai Yang Beach
Dinner Reception
Time: 18:50
Location: The Beach | Phuket Marriott Resort and Spa, Nai Yang Beach
婚礼日程 - 2024年2月13日
中式结婚仪式
时间：上午
地点：多个地点 | 普吉岛奈扬海滩万豪水疗
参与嘉宾：新人家属及伴郎伴娘
结婚仪式
时间：16:30到达 16:50入座
地点： 沙滩 | 普吉岛奈扬海滩万豪水疗
参与嘉宾：所有邀请嘉宾*
* 如果客人太多，年幼的孩子可能需要留在儿童区
餐前鸡尾酒招待
时间：17:50
地点： Big Fish 草坪区 |普吉岛奈扬海滩万豪水疗
晚宴
时间：18:50
地点： 沙滩 | 普吉岛奈扬海滩万豪水疗
Dress Code 着装贴士
Dress code is beach wedding beautiful! Smart but not super formal, no need for ties for the gents. Colour code is hydrangea blue and cream pastel colours.
适合海滩婚礼的，休闲得体即可，男士无须佩戴领带；婚礼主题颜色是绣球花蓝色和奶油色等柔和的颜色。
Accommodation 住宿信息
The wedding couple will stay in Phuket from Wednesday 7th February - Thursday 15th February and we would love you to join us for as long or as little as you can.
新人计划于2024年2月7日至2024年2月15日期间待在普吉岛，我们非常欢迎您在这段时间一同来普吉，待多长或者多短时间都热烈欢迎！
For 4 nights from 7th until 11th, we will be staying at the family friendly Wekata Luxury Hotel at Kata Beach area of Phuket. This hotel is reasonably priced and has a great location walking distance to the beach and next to the Kata Night Market. There are many tourist activities and scuba diving from here too.
7 日至 11 日的 4 晚，我们将入住位于普吉岛卡塔海滩地区的适合家庭入住的 Wekata Luxury Hotel。 这家酒店价格合理，地理位置优越，步行即可到达海滩，毗邻卡塔夜市。 这里也有许多旅游活动和水肺潜水。
After this, we will stay at the Phuket Marriott Resort and Spa, Nai Yang Beach for 4 nights, checking-in to the hotel on Sunday 11th, and departing for our honeymoon on Thursday 15th. If you can join us at the wedding resort for these 4 nights it'd be amazing! But no problem if you can't, there are many accommodation options nearby in Nai Yang Beach, or a 20-25 minute taxi away in Bang Tao Beach.
新人会普吉岛奈扬海滩万豪水疗住四晚， 11 号星期日入住酒店，15 号星期四出发去度蜜月。 如果您能和我们一起在婚礼度假村度过这 4 个晚上，那就太棒了！ 但如果您不能，也没有问题，奈扬海滩附近有很多住宿选择，或者乘坐出租车 20-25 分钟即可到达邦涛海滩，那里有很多酒店选择。
The resort's official website is here: 普吉岛奈扬海滩万豪水疗官网地址：
Hotel with Private Beach | Phuket Marriott Resort and Spa, Nai Yang Beach
普吉岛海滩度假酒店 | 普吉岛奈扬海滩万豪水疗度假酒店 (marriott.com.cn)
Special Resort Wedding Price 度假村婚礼特别价格
We have negotiated a special wedding package discount price from 9700 to 11500 THB/night depending on room type. This is much lower than the standard resort rate, especially during Chinese New Year.
新人跟普吉岛奈扬海滩万豪水疗争取了给婚礼客人的优惠价格及折扣，价格从每晚 9700 泰铢到 11500泰铢不等，具体取决于房型。 这比标准度假村价格低得多，尤其是在农历新年期间。
The prices include breakfast and free wifi. 以上房价包含了双早和wifi和税金。
If you would like to stay with us at the resort please use the following booking link, 如果您想预定普吉岛奈扬海滩万豪水疗，请使用以下预订链接 :
Book Your Group/Corporate Rate | Marriott International
IF you are struggling to make your reservation or would like to extend your stay, please email Khun Benz 或者发邮件给酒店的 Khun Benz: Lukkhanasiri.S@marriott.com and CC Khun Fon Kwanta.R@marriott.com mentioning Mark & Yama's Wedding.
*** Guests can use these special rates for up to 2 nights prior to and 1 nights after the wedding date; 11th February thru 15th February. 4 nights total***
***以上优惠价格仅适用于婚礼日期前二晚、婚礼当晚及后一晚，即2月11日至2月15日。 总共4晚 ***
The last day to book is Wednesday 10th January. 预订的最后一天是 1 月 10 日星期三。
Regardless of where you book, please do let us know your dates, flight numbers and hotel/villa name so we can keep track of everyone and possibly arrange wedding day transportation.
无论您预定了哪里，请告诉我们您到来的日期、航班及住宿地点，这样我们可以更好的相约相聚。
Wedding Presents
We don't have much space in suitcases so please don't bring wedding presents, thank you to those who asked.
There will however be a welcome table, and for those that know Chinese Wedding Culture we shall be accepting Red Packets with lucky money in them to receive your blessings, to help with the costs of the wedding, and decorating the new family home. Don't feel any obligation to prepare one though!
Questions???
This section will be updated each time we get a useful question! Do you have a question? Ask it by using the button below.
新人如考虑不周，请您谅解！
这一个部分，新人会持续更新。如果您有任何疑问，请留言给新人，如果问题是适用于绝大多数的宾客，我们将会更新在这里供大家参考。
